nhãn quan

Thân thiện

Người lãnh đạo có nhãn quan rộng để nhìn thấy những cơ hội mới.

Definition

1. Noun:
   • Viewpoint / Perspective: The particular way in which an individual perceives, interprets, and understands the world, events, or ideas.
   • Range of Knowledge / Intellectual Horizon: The breadth and scope of a person's understanding, awareness, and insight on various subjects.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy có nhãn quan chính trị sắc sảo. (He has a sharp political viewpoint.)
  • Nhà lãnh đạo đó được khen ngợi vì nhãn quan rộng. (That leader is praised for a broad range of knowledge.)
  • Nhãn quan của cô ấy về nghệ thuật rất hiện đại. (Her perspective on art is very modern.)

Advanced Usage

• The term is often used in formal or intellectual contexts to describe the quality and extent of someone's cognitive grasp of complex matters, such as in strategy, philosophy, or leadership.

Variants and Related Words

• Góc nhìn (n): Angle of view, point of view. Often more casual than "nhãn quan".
  • Góc nhìn của anh ấy về vấn đề này rất độc đáo. (His point of view on this issue is very unique.)
• Tầm nhìn (n): Vision (often future-oriented or strategic).
  • Tầm nhìn chiến lược của công ty rất rõ ràng. (The company's strategic vision is very clear.)

Synonyms

• Perspective: A particular attitude toward or way of regarding something.
• Outlook: A person's point of view or general attitude to life.
• Horizon (intellectual): The limit of a person's knowledge, experience, or interest.

Related Idioms

• While "nhãn quan" itself is not typically part of a fixed idiom, it relates to concepts expressed in phrases like:
  • Mở rộng tầm mắt: To broaden one's horizons (literally: to widen one's eyes).

    • Đi du lịch giúp mở rộng tầm mắt. (Traveling helps to broaden one's horizons.)

Học thuật

1. View, range of knowledge
   • Người có nhãn quan rộng
     A person with a broad of knowledge, a erson with board views